エミリー・ディキンソン

ディキンソンといえば、これ！っていう大好きな詩があります。

結構ポピュラーなので、ご存知の方も多いはず。
自分も、これまで何回となく書かせていただいてきました。
こちらでも、何度かアップさせていただいてきました。

ディキンソンファンにもなってしまい、滅多に購入しないKindleで全詩集をゲット。
たまに読んでます。
英語はたいしてわからないので、あんまり意味が…ですが。笑

芥川賞作家の宮本輝先生の『田園初 港行き自転車』っていう小説の中にもありました。

もし私が一人の心の傷を癒すことができるなら
私の人生は無駄ではない
もし私が一人の生命の苦しみをやわらげ
苦痛をさますことができるなら
弱った一羽のコマドリを
もう一度巣にもどしてあげられるなら
私の人生は無駄ではない

If I can stop one heart from breaking,
I shall not live in vain ;
If I can ease one life the aching
Or cool one pain,
Or help one fainting robin
Unto his nest again,
I shalll not live in vain.

きょうは違うことをする予定でした。
が、お昼ちょっと前に突然血圧が下がってしまいまして（笑）、そのままバタっと寝込んでしまいました。
とにかく寒い。ジャージ着て、毛布にくるまって震えてました。^^;

そうや！　首わしづかみ！　と、まぁーてる先生のことを思い出して対応。
1時間ちょっとそのままの状態で、都合2時間くらい経ってやっとこさしっかり起き上がったような次第です。

2年に一回くらいあるんですよね、これ。

同じく、40度超えの熱が一気に出て一気に下がるって云うのも、1年半〜2年に一度くらい。
一昨年の5月がそうでした。
ただ、あの時はめちゃくちゃ体重が落ちてしまって、そのまま今に至ってます。
太りたいです。
太るコーヒー出〜へんかな・・・笑

あ、血圧はもう戻ってまして、今はめっちゃ元気です^^v
大丈夫なり。

そういうわけで、やること変更して、エミリーの詩を書かせていただいたわけです。
一応、事情があって書いているものでして、また続きを明日からもやることになるかな。
急ぎではないので、未定ですが。

とりま、今日はいいお天気でした^^

この時間（今、21時20分くらい）からは星読みのお勉強をします。

みなさま、今日もお疲れ様でした☆

あしたもがんばろう！