« 今日は「カリ教室 in 伊丹」でした | トップページ | 悲喜交々。。。(67) »

2026年5月28日 (木)

night in gale

「night in gale」

これ、このまま直訳すると・・・

「強風の夜」です。

そうなんですが、じつは「ナイチンゲール」のこと。

これ、フルネーム(フローレンス・ナイチンゲール)で考えたら、「強風の夜に咲く花」ってことになりません?
彼女の人生そのもののように思えます。

で、「ナイチンゲール」って、「小夜鳴鳥」っていう鳥さんの名前でもあるんですよね。
そしてまた、別の意味で「声のいいひと」って意味もあるそうです。
まさしく、声フェチ工藤にぴったり。笑(なんのこっちゃ)

てことで、ナイチンゲールの言葉から🖊️

Img_9934

物事を始めるチャンスを、わたしは逃さない
たとえマスタードの種のように小さな始まりでも、
芽を出し、根を張ることがいくらでもある。

I never lose an oppertunity 
of urging a practical beginning,
however small, 
for it is wonderful how often in such matters 
the mustard-seed germinates 
and roots itself.

昨日はちょっと、泉水ちゃんのことで哀しくなってしまったので(いつもはそこまでにはならなかったんですけどね^^;)、今日はバシっと元気になる文章を探してました。

なかなかしっくりくるのがなかったんですが、やっぱナイチンゲールです🎶
あの凄まじいくらいの生き様ですから、きっと声もいい方だったんやろなって思うものです。

ところで…
梅雨が近づいてきましたね。

自分にとっては、一年で一番嫌いな季節です。
とにかく、湿度には弱い工藤です。

暑いのは結構耐えれるんですけどね。
以前は、夏季は45℃〜50℃エリアで仕事してましたから、数年。
50℃といっても、温度計が50℃超えたらバグるやつでしたので(笑)そこから上の気温ははかれなかったんです。
実際のところ、どれくらいあったんでしょうかね?

あ、今と同じ職場でですよ。前の社屋でですけど。笑
あれを耐えれるのは、自分だけでした。
にしても、よく生きていられたと今更ながら思います・・・

そんなことはどうでもよくて、梅雨。
嫌いなんですが、紫陽花が好きで^^

ご近所さんの紫陽花。
こんな種類のがあるんですね〜
実物はもっとキレイです。

Img_9830

Img_9831

また、折があれば、写メっておきたいと思います。

昨日今日は連休でした。

明日から仕事で〜す🎶

明日もがんばろう!




| |

« 今日は「カリ教室 in 伊丹」でした | トップページ | 悲喜交々。。。(67) »

「カリグラフィー」カテゴリの記事

「日々のこと」カテゴリの記事

「思うこと」カテゴリの記事

「ことばのちから」カテゴリの記事

「アート」カテゴリの記事

「写真」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 今日は「カリ教室 in 伊丹」でした | トップページ | 悲喜交々。。。(67) »