雲從龍風從虎

『易経』の中に・・・

「雲從龍風從虎」っていう一節があります。

雲は龍に従い、風は虎に従う。

龍が現れる時には、天は雲をわき立たせ、虎が走る時には、地に風が舞い上がる。

敷衍して…

英邁な君主が現れる時、賢臣もまた現れる。

物事というのは、相似た性質の者が互いに求め合い、助け合って為されていくもの…ってところでしょうか。

これを英訳したものが、

「The clouds follow the dragon, the wind follows the tigar.」

書いてみました。

これ、前から書こう書こうと思ってたんです。
忙しさに踏み潰されて（笑）ずっと先延ばしになってました。
書いたのは昨日。

『易経』って「四書五経」の中の一つ…ってことらしいですが、自分はそれ以上のことは知りません(^^;;
ちょっと調べてみたんですが、ま…いいです。w

でも、読んでおいたら確かにいいかも？って思えるようなものみたいです。
ただ、何回か書いてますが、今、机の上は、「読んでおきたい」本たちが山積みになっておりまして、それが現在で50冊くらいになってしまってます。

この50冊も読めるかどうかわかりませんからね〜
なので、一応、ポチッとするのはやめておこうかと。

仕事の方は、10月はちょっと落ち着いてましたが、後半からバタバタとなってまして、このまま年末までは変わらないペースでいくのではと思ってます。
打て打てバンバン状態ですからね、この国。

今、ブログが3つになってしまったんですが、その辺りのゴニョゴニョしたところのことは、その3番目のブログで書いていこうとやってます。
まだまだ始まったばかりですけど。
もっと早くに始めておけばよかったかな…とは思いつつ、思い立った時が「その時」ってことで、訥々としたペースではありますが、このまま進んでいこうと考えてます。

今月は、中旬にリモート講座が一つ入ってまして、現在、それの対応に日々、無い頭を捻り尽くしているところ。

とりま、いろいろとがんばります！